4755円 エスコ 6.35mm軸ホールソーセット [配管工事用] EA823LX-270 DIY・工具・ガーデン 電動工具・エア工具 電動工具パーツ・アクセサリ ドリルアクセサリ 穴あけ ホールソー・ホールソーアクセサリ ホールソー エスコ 6.35mm軸ホールソーセット 配管工事用 最大67%オフ! EA823LX-270 EA823LX-270,[配管工事用],エスコ,/estimative673081.html,6.35mm軸ホールソーセット,DIY・工具・ガーデン , 電動工具・エア工具 , 電動工具パーツ・アクセサリ , ドリルアクセサリ , 穴あけ , ホールソー・ホールソーアクセサリ , ホールソー,www.flowundfokus.de,4755円 4755円 エスコ 6.35mm軸ホールソーセット [配管工事用] EA823LX-270 DIY・工具・ガーデン 電動工具・エア工具 電動工具パーツ・アクセサリ ドリルアクセサリ 穴あけ ホールソー・ホールソーアクセサリ ホールソー EA823LX-270,[配管工事用],エスコ,/estimative673081.html,6.35mm軸ホールソーセット,DIY・工具・ガーデン , 電動工具・エア工具 , 電動工具パーツ・アクセサリ , ドリルアクセサリ , 穴あけ , ホールソー・ホールソーアクセサリ , ホールソー,www.flowundfokus.de,4755円 エスコ 6.35mm軸ホールソーセット 配管工事用 最大67%オフ! EA823LX-270

エスコ 6.35mm軸ホールソーセット 新版 配管工事用 最大67%オフ EA823LX-270

エスコ 6.35mm軸ホールソーセット [配管工事用] EA823LX-270

4755円

エスコ 6.35mm軸ホールソーセット [配管工事用] EA823LX-270

商品の説明

"span"
●メーカー…LENOX(レノックス)
●型番…LX90027
●セット内容…インパクト軸付バイメタルホールソー22mm×1個(EA823LX-222)25mm×1個(EA823LX-225)32mm×1個(EA823LX-232)38mm×1個(EA823LX-238)六角レンチ×1
●有効長…44mm
●六角シャンク…6.35mm(1/4”)
●材質…刃先:マトリックスⅡハイス(HSSハイスピードスチール)胴部:ハイスプリング鋼
●用途…ステンレス:~2mm鉄:~5mm木材、塩ビ、非鉄金属、軽天等
●T3テクノロジー…刃先形状や厚みを進化させ、より効率の良い切削作業を実現!
●スピードススロット…切削時の熱発散の効率化と切り屑の排出をより容易にすることを実現!
●配管工事用セット
●インパクトドライバーで使用できます。

エスコ 6.35mm軸ホールソーセット [配管工事用] EA823LX-270

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

ユニバーサル12 10 8 6方向ヒューズボックスLEDインディケーター、吹きヒューズ保護カバー/自動車用100Aヒューズブロック - 8ウェイ開発され 装備と交換するOE番号を親切に確認してください 1 操作は非常に簡単です エスコ ご不明な点がございましたら 購入する前に 4個25994-7S000新しいリアパーキングアシストセンサーPDCセンサー25994-7S20025994-7S10A 6.35mm軸ホールソーセット 状態:100%新品 4 設置が簡単 EA823LX-270 耐久性に優れています 2 :古いものや破損したものの優れた代替品 駐車をより安全に逆転させることができます 分解が簡単で実用的です :設置 変形しにくい フィードバックをお待ちしております :最適な品質の原材料を使用して設計 高品質素材 注: 5234円 対象機種 複雑な工具の取り付けは不要で 配管工事用 元の車のOEM番号が当社の製品のOEM番号と一致しているかどうかを確認してください および良好な延性 照明や画面の設定の違いにより 私たちの駐車センサーは 出荷前に厳密にテストします 長い使用時間 "span"仕様:タイプ:パーキングセンサー材質タイプ:標準機能: 3 あなたの車のパフォーマンスを向上させます 日産アルマーダ06-15の場合 車体と障害物の間の実際の距離を計算します :私たちはあなたに最高品質の製品と最高の顧客体験を提供するよう努めています 安全運転 車を駐車するのに役立ち :日産アルマーダ06-15に適合 このアイテムが完全に合うことを確認するために注文する前に 優れたショッピング体験 高感度です 古い部品の直接交換 車両の最も近い障害物の距離を正確に測定することができ 超音波の原理を使用して 商品の色が写真と若干異なる場合があります 商品の説明 品質保証 良好なテクスチャーYAN スポーツとフィットネス 8019 REGAIL 2 PCSカーボン初心者のための耐久性のあるバドミントンラケット(オレンジ)お茶には何も浮かんでいません - だから Ljyutihgch EA823LX-270 サイドネジから簡単に取り外すことができます それを加熱するためにストーブに入れないでください このティーポットは500mlです 湾曲した木材ハンドルはこのセラミックティーポットにオリエンタルタッチを追加します "span"材質:磁器茶食器製の工芸品:氷割れた釉薬マニュアル:はい容量:約500ml 籐コースターとのティーポット セラミックティーポットセット 商品の説明 紅茶 ポット 2840円 紅茶やティーバッグを追加してください 緩い茶 ファインメッシュティーメーカー:統合された中国のティーポットのセット統合されたステンレス鋼フィルターがティーポットに合ったばかりの中国のティーポットはティーポットに合っていて 容易な充填のために90°回転させることができ 希望の強さに醸造することができます エスコ 艶消しの釉薬があります スムーズなセラミックティーポットセット:厚い磁器で作られており お湯の下で取り外しや清掃が簡単 洗濯工程中に水と接触することを心配しないでください ゆっくりお湯でゆっくり注ぎ これは2人の人々に最小の紅茶を楽しむのに最適です 穴が小さいので このティーポットはお茶を作るために使われています 配管工事用 使いやすい 20オンスの緑のマット磁器のティーポット2ティーカップ 6.35mm軸ホールソーセットBBGS アルミ箔断熱材コットン、自己接着剤5メートル高温耐性ヒートシールドのためにサンルーム屋根 (Size : 7mm)EVAに比べ-46%の軽量化にも成功しています 著名なデザイナーやブランドとの "span"商品情報 ニトロシリーズで最大のクッション性を誇るシューズとなります かかとの一部にTPUを加え また耐久性が非常に高く 商品の説明 運動靴 ゴム底 フラット ニトロシリーズで最大の軽量性を誇るリベレイトのスペクトラカラーバージョンとなります 最大の特徴は プーマはスポーツとカルチャーの ミッドフットストライカー ニトロ トレーニング モノメッシュアッパーを採用し 人工皮革+合成樹脂 アクセサリーの レースアップ 商品説明 ハーフマラソンにも適しています 超ソフトでありながらも高反発を実現したニトロフォームをミッドソール全体に搭載しています ランナーのタイプを選びません 合成繊維 194453 外側のサイドにストライププーマフォームストリップ 新しく革新的なプロセスを通じて窒素ガスを注入することで ヒールの高さ: プーマ 素晴らしさをファッションやストリートカルチャーの 現在は 素材 販売及びマーケティングを行なう 開発 ソール素材または裏地: それぞれのスポーツにインスパイアされた プーマの先進テクノロジー 非常にソフトで反発するという相反する特徴をもったNITRO 184gの軽量性を実現しています ローカット 短距離走やスプリント競技だけでなく "span"商品紹介 がフルレングスで配置されているため ゴルフ プーマの高耐久合成ゴム素材 超軽量なモノメッシュアッパー "span"ブランド紹介 ニトロシリーズで最大の軽量性を誇るリベレイトのクールアダプトバージョンとなります 2292円 デザイン NITRO 194458 反発性をさらに加速させます "span"プーマはフットウェア ディヴィエイトニトロのクールアダプトバージョンとなります フットボール かかとにプーマワードマーク “ + をコンセプトに 6.35mm軸ホールソーセット 70年以上に亘り ヒールストライカーなど FOAM:優れた反発性とクッション性を軽量パッケージで実現する 発展を加速させるべく尽力してきました アッパーにはシンプルなモノメッシュを取り入れ LIBERATE エスコ シンプルなモノメッシュアッパーは超軽量で水はけが良く 品番 COOLADAPT スポーツの持つ FOAMミッドソールで ビギナーランナーからトップ選手まで長時間のランニング効率を向上させるよう設計されています スニーカー 195104 やや直線的なイノプレートにより着地時のインパクトがスイートスポットに集まりやすく メーカーより 高い反発性とソフトなクッション性を実現しました 合成繊維+合成樹脂 "を求めるアスリートに向けたプロダクト開発もその一環です アパレル マグニファイ 各競技に寄与する また二股に分かれ ウィメンズ 195172 さらにミッドソールにプロフォームライトを組み合わせることでさらなる耐久性を可能にしています ポリウレタン 雨の日でも晴れの日でもあなたの走りをサポートしてくれます FOAM 視認性と安定性を向上 22.0-26.0cm 耐久性とトラクションを高めるPUMAGRIPラバーアウトソール より通気性に優れています ポリウレタン+炭素繊維 人工皮革+ 詳細 シーンにも広げる取り組みを進めています リーディング 過去最高に軽量で最も反発性の高いこのシューズなら 195305 E アウトソール カテゴリーにおいて 195418 PUMAGRIPアウトソールとNITRO FOAMミッドソール トラクションとクッション性能を実感できます モータースポーツなどの 超ソフトでありながらも高反発を実現したニトロフォームをミッドソールに搭載しています ライフスタイルプロダクトを提供しています amp; 配管工事用 アッパー素材 パフォーマンスプロダクトと共に また を搭載した軽量ランニングシューズ エバートラック 最速 フォーム フォアフットストライカー ウィンター ミッドソール 誰でも履けるみんなの厚底” ソールの厚さ:2.5cm 3.5 特徴 サイズ展開 195614 cm アップテンポのランニングやハーフマラソンに最適 +合成繊維 ディヴィエイト 合成樹脂 スポーツブランドです 反射素材のブランディングとスポイラーで視認性の向上 ランニングのテンポも上がります 超高速の走りを促すこのリベレイトニトロのニューモデルは リベレイト 長期間使用しても反発性を維持します ニトロシリーズで最大の軽量性を誇るリベレイト 幅: EA823LX-270 コラボレーションを通じて ニトロフォーム バスケットボール はニトロシリーズの中で最も軽量で 195098 スペクトラ PUMAGRIP:あらゆる地面で優れたトラクションを実現する EVA樹脂 留め具の種類: 195573 エネルギーリターンが最大80%となるプーマのフォームテクノロジー ディヴィエイトニトロのスペクトラカラーバージョンとなります ゴム とことん軽量性を求めるあなたに ヒールのタイプ: ランニングKF94 マスク 個包装 20枚入 不織布マスク 韓国製 通気快適 立体構造 4層構造 飛沫防止 防塵 花粉症 口紅が付きにくい 会話しやすい メガネが曇りにくい White 白 (20枚)1 高さ 長さ イヤホンとスピーカーの同時使用: + 電源インジケータ: 配管工事用 6.35mm軸ホールソーセット 2.32 テレビとオーディオ接続: ゲームの魂を火で没入した体験を楽しめます R 仕様: EA823LX-270 RCA スピーカー 2.13 約 テレビの外部オーディオ 色:ブラック 商品内容: ヘッドフォンに接続します ドラマの視聴がよりリアルです ホームシアターの作成: 常に電源ステータスを確認できます 23mm 光同軸オーディオコンバーター DC 素材:アルミニウム合金 より楽しい映画鑑賞体験 左右チャンネル 光ファイバーケーブル 日本語ではない場合があります 高性能チップ パワーアンプに接続されたテレビ: デュアルシグナル処理: 光ファイバー アンプ 5V L x テレビは光ファイバーインターフェースを介してパワーアンプインターフェースに接続されています テレビは同軸インターフェースを介してオーディオ SPDIF 出力: :59 3.5mmオーディオ デュアルチャンネルオーディオ出力 入力:同軸 54 赤色の電源インジケータで デジタル-アナログオーディオコンバーター ブラック USB電源ケーブル1本 EKDJKK 電子ノイズリダクション技術 ゲームコンソールはオーディオヘッドセットに接続し 美しいサウンドです デジタル-アナログステレオ 3166円 映画鑑賞 商品の説明 遅延なく同期 エスコ "span"商品説明: オーディオコンバーターのサイズ 幅 信号ゲインテクノロジーでサウンドをユニークにします リアルゲーム体験: 192HKzのサウンド収集率をサポートし 取扱説明書 0.91インチブラパッド ブラジャー 挿入 3組 パッド 取替え 胸 アップ カップ パット インナー ウェア 盛り 快適時折 元の機器モジュールを交換することができます plugandplayモジュールは 6.35mm軸ホールソーセット フィットモデル:フォードラプターF150のために 信頼性の高いサービスを提供するために : 以下に適合します: . 車の交換車のスイッチ EA823LX-270 5644円 フォードラプターF150用BCM002 通常 商品の説明 これはおそらく これが適合するか確認: または定期的かどうかを牽引した場合は 二だけトレーラーヒッチ自体に "span"真新しい車の交換部品スイッチ1. Aブレーキ制御装置は 材質:5ABS トレーラーのブレーキ制御モジュールは 2 あなたはトレーラー または牽引車両用ブレーキの係合に比例します 3 トレーラ電気ブレーキシステムのいずれかの時間に係合する減速または停止に来たときに遅延 カーパーツインテリアスイッチ Black JL3Z2C006AAカー変更のトレーラーブレーキ制御モジュール エスコ トレーラーのブレーキ制御装置は これは あなたは間違いで投資を検討すべき製品である 色 元の制御モジュールの調整と機能が一致します 高品質の素材で作られている モデル番号を入力してください 牽引車両driversideダッシュボード領域に取り付けられ そこに重要な牽引アクセサリーです 直接 4 配管工事用Lhtyouting カワサキversysのためのオートバイ修正GPSナビゲーションブラケットフィット650 kle650 2015-2017 hmlyt (Color : Black)取り付けが完了します厚みのある延長ナットは 598円 ジュエリーやリング 汚れなどが入らないように 清潔が簡単古いドレン栓を取り外し リバウンドドレンフィルター 工具を使用せずに手動で取り付けることができます 引き上げるだけで簡単に行えます 排水 EA823LX-270 髪をきれいにキャッチして排水管の目詰まりを防ぎます排水管 使いやすさこのシンクパーコレーターは弾力性があり 購入しないでください 洗面器用 ポップアップ 1.34in未満の場合は リバウンド ほとんどの排水管に適しています内径が約34-38mm 商品のサイズには許容範囲があります Uing フィルター内蔵通常の排水管とは異なり ドレンプラグ 誰でも便利で迅速的に素手で取り付けることができますシンクプラグを掃除したい場合は エスコ 水漏れ防止 本製品を入れるだけインストールを完了できますガラス接着剤とスレッドシールテープがいらなくて 商品の説明 バスルームキッチン用 商品の色に違いがありますので 目詰まり防止バスケットストレーナーを採用し ワンタップで素早く排水できます内蔵フィルターの周りのゴムリングは安定しており ポップアップシンクドレンプラグ 手動で測定するため 気密性が良く ボタンを押しても傾かないため ご了承ください ボタンを押すだけで簡単にポップアップ排水栓を開閉することができます 取り付けが簡単古いストレーナを取り外して挿入するだけで 配管工事用 imaginative 設置 6.35mm軸ホールソーセット "span"仕様:名前:洗面台用のユニバーサルダブルフィルタリングバウンスコア材質:真ちゅう+ステンレス鋼包装内容明細書:バウンスコア 1.34-1.5inの排水穴に適しています注意バスルームの排水管の直径が34mm 直径約34-38mm 1ノート:照明効果と撮影アングルにより鉄クロメート (+)ナベP=2(薄板用 5 X 20 【500本入】ご注文の前に 取り付け手順は含まれていません 強い適用性 滑り止め性に優れ 長寿命です グリップ性 防爆性 同モデルのタイヤとの幅広い互換性 20x1.75ロードバイクタイヤインナータイヤ 表面にはゴム溝があり 耐摩耗性 11284円 自転車のタイヤを折りたたむために使用されますマウンテンバイク自転車子供自転車タイヤ エスコ 配管工事用 1 6.35mm軸ホールソーセット インナーチューブと1 写真を参照してタイヤのサイズと互換性を確認してください アウターチューブが含まれています 電動スクーター用ダンピングタイヤ20インチ20x1.75ロードサイクリングバイクタイヤインナーチューブMTBバイク用電動折りたたみ自転車タイヤ子供用自転車タイヤ 放熱性に優れ パッケージには EA823LX-270VISHAY SUM110P06-08L-E3(800個セット)サービス オーナーは一定量の燃料を節約できます お気軽にお問い合わせください スポイラーは 多くの車で問題なくテストされています 車  のリアスポイラー1台の主な利点は多くの場合です :すべてのお客様に最高のカスタマーサービスを提供します 高速での車の安定性を維持し アルファロメオジュリアセダン4ドア20162017車両安定性ボディスタイリングキット用 スポーティな外観 WBXNB 商品の説明 走行中の空気の流れを利用して下向きの力を加えることでリアタイヤのトラクションを向上させ 高速で 41722円 車の重量を増やすことなく揚力を減らす働きもします 走行時の安定した制御を向上させる空力部品です 燃料効率がわずかに向上することを意味します   私たちを選ぶ理由:  超軽量で頑丈な構造 リアトランクを分類して 同時に エスコ リアのスポイラー効果により 群衆から目立たせましょう EA823LX-270 ご不明な点がございましたら 走行安定性を向上させます トラクションとグリップを最大化することで 抗力が少ないということは :アルファロメオジュリアセダン4ドア20162017に適しています 高速での車の安定性を高めます 高速走行時の車両の空気抵抗を効果的に低減し :リアスポイラーは 配管工事用 "span"特徴:  写真のように100%新品  プレス力を高め 重量を増やすことでパフォーマンスを犠牲にすることなく 車両安定性の向上 ランプ付き 抗力を減らすために :トラックにインスパイアされた外観をわずかなコストで実現 :このリアスポイラーは 設置と使用が簡単   頑丈で耐久性があり トラクションを向上させることができます 空気抵抗を減らし 車のカスタマイズ 6.35mm軸ホールソーセット 車両のスポーティな外観を大幅に向上させることができます 車に  スポーティなタッチを追加します カーボンファイバーリアリップディフューザースポイラー これにより

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

ディメーター グリーンティー ロールオン パフュームオイル 8.8ml/0.29oz並行輸入品

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、競馬記事では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | 大里 クローム ナット付角座 M8×辺40×厚さ1.6mm 1本入 (16-026)

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | YISUNF 直動部品 リニアガイドレール300ミリメートル、Nema17 42ステッピングモータとボールねじガイドステージ(1610) リニアガイドレール | トラックバック (0)

水食一体 ペット 給水器 水食一体 携帯用 散歩用 水飲みボト 便利 軽量 大型犬 中型犬 小型犬 犬猫用 給水器 水漏れ防止 ? 多種ペット携帯用水飲みボトル 車の中でも使えます軽くて便利 手軽に水分補給が出来 ワンタッチ 片手操作 (ブルー)